Search Athmeeya Geethangal

573.  Rakshaka nin aadukali

                 “Saviour like a Shephered”

  1. Rakshaka! nin aadukalin mumbil nadakkename
    Lokathil ee saadhukkalin sharanam nee maathrame
    Nalla mechil thannidenam dinamthorum yeshuve!
     
  2. Ninte janathin mel paapam ottum bharikkaruthe
    Seenaay malayude shaapam aayathil pedaruthe
    Krupayil nee kaathukolka nee veendeduthavare
     
  3. Daiva bhakthiyude vesham lokar dharichidunnu
    Athin shakthiyo ashesham thalli-kkalanjidunnu
    Sathyathil nee kaathu-kolka njangal njerangidunnu
     
  4. Sathyathilum aatmaavilum daivathinnu vandanam
    Cheyvaan ellaa nerathilum aatma daanam tharenam
    Yeshuve! nee mandhyathinkal ellaayppozhum varenam
     
  5. Saathaan velichathin doothen enna-pole aduthaal
    Ninne ariyaatha mooddan njangal-kkethirthu ninnaal
    Veezhaathe nee kaathu-kolka nin vishudharude kaal
     
  6. Agniyilum vellathilum koodi nee kadathumbol
    Udan nin tholukalilum njangale chummannu-kol
    Bhayam vendaa njaanaakunnu ennu kanivodu chol
     
  7. Nohayude praavinodu thullyaraakum njangalkku
    Kaiye neetti preethiyodu vaasam thaa nin akathu
    Yeshuve! nee olippikka njangale nin maaraathu
     
  8. Snehathinte agnijwaala ullil jwalippikkuke
    Aatma phalangalin maala bhangikkaay kettename
    Anthyatholam kaathu-kolka ninte aattin koottathe

Meaning:

1
Savior, go before Your sheep and lead us.
You alone are the refuge of these humble ones in this world.
Jesus, give us good pasture
And provide for us day by day.

2
Do not allow sin to rule over Your people.
Do not let us fall under the curse of Mount Sinai.
Guard us by Your grace,
For we are the people You have redeemed.

3
People wear an outward appearance of godliness,
Yet completely reject its power.
Keep us in the truth, Lord,
For we cry out to You for help.

4
Give us Your Spirit
So that at all times we may worship God
In truth and in spirit.
Jesus, always come and remain among us.

5
Even when Satan approaches us disguised as an angel of light,
And foolish people who do not know You oppose us,
Protect the feet of Your holy people
So that we will not fall.

6
When You lead us through fire and through water,
Carry us on Your shoulders when we are weak.
Speak to us with compassion:
“Do not be afraid; I am with you.”

7
Make us like Noah’s dove,
And stretch out Your hand to us in love.
Give us a place to dwell safely with You.
Jesus, hide us close to Your heart.

8
Kindle the flame of love within our hearts.
Adorn us with the beautiful fruit of the Spirit.
Guard Your flock faithfully
Until the very end.


 Download pdf
57495022 Hits    |    Powered by Oleotech Solutions