Search Athmeeya Geethangal

1133.  Puthranil vishwasikk

               “Sthuthippin sthuthippin” enna reethi


           Puthranil vishwasikkunn ellaavanum nithya jeevanunde
           Puthranil vishwasikkunn ellaavanum
           Sathyamaam daivathin vachanam kelkkuvin
           Marthyaraam ningal ellaavarum shradhippin!-

  1. Vishwasikkunnavan paapathin shaapathaal
    Agnikkadalil veenu nashichu pokaathennekkum jeevippaan
    Daivam snehichu lokathe
    Rakshippathinn aay than puthrane ayachu
    Shikshichu paapathe avante jadathil-
     
  2. Marana nizhalil kidakkum bhoomimel
    Oru velichavumoru karayum kandidaathulla maanushar
    Veendum aashwasippathinnaay paramadaathavu
    Jeevante velicham karunayaale-udippichu namukke
     
  3. Maraname ninne pedikkunnilla njaan, ninne jaicha yeshu
    Sharanam enikku, haranam ninakkum-avan enikkum jeevan
    Tharuvaan daivathin valathu bhaagathu
    Bharanam cheyyunnu sarvvadhikaariyaay-

Meaning:

Everyone who believes in the Son has eternal life;
everyone who believes in the Son has the Word of the true God.
Listen to God’s Word, all you mortals;
pay close attention!

1.
The one who believes will not perish,
falling into the lake of fire under the curse of sin.
God loved the world so that people might live forever
and not be destroyed.
He sent His Son to save the world,
and condemned sin in His own flesh.

2.
Humanity lay upon the earth in the shadow of death,
with no light and no comfort in sight.
So the great Giver, in His mercy,
caused the Light of Life to rise for us,
bringing comfort to those who were in darkness.

3.
O death, I am not afraid of you!
Jesus, who conquered you, is my refuge.
He has defeated you, and He gives me life.
He now reigns at the right hand of God,
with all authority,
to give us eternal life.


 Download pdf
57494343 Hits    |    Powered by Oleotech Solutions