Search Athmeeya Geethangal

654.  Paathaalame! Maranameninnude

         Paathaalame! Maraname ninnude jayamevide
         Kunjaattin ninam kotta than bhaktharkke
         Samhaarakan kadannupoy
                    Jayathin ghosham ullaasaghosham
                    Bhaktharin koodaarathil ennum puthugeetham
                    Mahathwa raajanaay senayin veeranaay
                    Abhayam thaanavarkkennume

  1. Bheekaramaam chenkadalum
    Misrayeem sainy nirayum
    Bheeshaniyaay mumbum pimbum
    Bheethippeduthidumbol-
     
  2. Shaktharaaya raajaakkalaam seehonum
    Ogum vannaal
    Shanka venda bheethi venda
    Shakthan nin naayakan thaan-
     
  3. Agni ninne dahippikkilla
    Nadi ninmel kaviyukayilla
    Agniyathil naalaaman thaan
    Aazhimel nadakondon thaan-
     
  4. Koorirul paathayil nee
    Nadannaal velichamaayavan ninakku
    Koottinu varum than kolum vadiyum
    Koodennum aaswasamaay-
     
  5. Bhoomiyum paniyum azhinjupokum
    Nila nilkkum thanvachanam
    Maranam maarum naam vaazhum jeevanil
    Thankoode yugaayugamaay-

Meaning:

O grave! O death! Where is your victory?
The Lamb’s blood has built a fortress;
The destroyer has passed over His people.
 
A shout of victory, a joyful shout,
Rises from the tents of God’s people.
Always a new song—
He is the glorious King, the mighty Warrior,
And forever He is their refuge.
1
When the terrifying Red Sea stood before us
And the armies of Egypt threatened us
From the front and from behind,
Bringing fear and dread—
2
Even when mighty kings like Sihon and Og
Rise against us,
Do not doubt; do not be afraid.
The Mighty One Himself is your Lord and Leader.
3
The fire will not consume you,
And the waters will not sweep over you.
He is the Fourth Man in the fire;
He is the One who walks upon the mighty waters.
4
When you walk along a path of deepest darkness,
He will come beside you as your light.
His rod and His staff will always be with you,
Bringing comfort and peace.
5
The earth and all human works will pass away,
But His Word will remain forever.
Death itself will be overcome,
And we will live with Him forever and ever.

 


 Download pdf
57494346 Hits    |    Powered by Oleotech Solutions