Search Athmeeya Geethangal

92.  Paarasikar vannu paadam

          Paarasiker vannu paadam paninja raajaave!-yooda-
          Raajan bhayannilakidumaar-udicha raajaave!

  1. Pulkkidakka dhoolimetha yaakkum raajaave! theere
    Keettu thuni pattaayikkaanum swarggaraajaave!-
     
  2. Vinnulakam deepamenthi upacharikkunnu- ninte
    Ponnu janmam dootharellaam paadi vaazhthunnu-
     
  3. Kinginikal kilukki gokkal modam kaattunnu-bhoomi
    Mangalamaam ven pudava dharichu mevunnu-
     
  4. Pazhaya paambin thala thakarkkaan bhoovil vannone!-lokam
    Vazhi nadappaan puthiya maargam thurannu thannone!-
     
  5. Katdina rogam thdadithi neekki sukhamarulidum-bhavaan
    Kodiya kaattin padutha neekkum nija vachanathaal-
     
  6. Kurishilulla nija mruthiyaal manuja makkalkku-ghora
    Narakamathinnadiyil ninnu viduthalekidum-
     
  7. Eliyavarkku niravaruli tharunna raajaave!-ninte
    Pilarnna chankil marayuvathinn arulka raajaave!-

 

Meaning:

O King whose feet were worshiped by the wise men from the East (The Persians),
O King whose birth caused the king of Judah to tremble and fear!

1.
O King who made a manger of straw His bed,
O heavenly King who accepted a mere cloth as Your garment!

2.
The heavenly hosts welcome You with lamps of light;
all the angels sing and praise Your glorious birth.

3.
You who came into the world to crush the head of the ancient serpent,
You who opened a new way for the world to walk in!

4.
You who immediately remove terrible diseases and give healing,
You who calm the raging storms by Your mighty word!

5.
Through Your own death upon the cross,
You give the children of humanity deliverance
from the depths of dreadful hell.

6.
O King who fills the humble and needy with Your blessings,
grant me refuge in Your wounded and pierced side, O King!


 Download pdf
57753086 Hits    |    Powered by Oleotech Solutions