Search Athmeeya Geethangal

41.  Paadum njaaneshuvinu jeevan
         
Paadum njaan yeshuvinu
Jeevan povolam nandiyode
  1. Paadun njaanennakathaarilanudinam
    Vaazhum shree yeshuvine-oru
    Kedum koodaathenne paalikkum naadhane
    Paadi sthuthikkumennum
     
  2. Swantha janamaaya yoodanmaare thalli
    Andhathayil kidannu- bahu
    Santhaapathoduzhanneedum purajaathi
    Santhathiye veendone
     
  3. Kaattolivin shaaghayaayirunna ennil
    Nalla bhalam nirappaan
    Avan vettiyinachenne nallolivin tharu
    Vodathu chinthichennum
     
  4. Kanmani polenne bhadramaay nithyavum
    Kaaval cheytheedumennum-thante
    Kannukondenne nadathidumennathum
    Orthathi modamode
     
  5. Kaanthanivanadi modamode megha
    Vaahanathil kayari- thante
    Kaanthayodullasichaanandippaan ezhu-
    Nnellunnathorthu kondum
 
Meaning:
I will sing to Jesus in thanksgiving
As long as I have life.
1.
I will sing every day to Jesus,
Who dwells within my heart.
I will praise my Lord
Who faithfully protects and preserves me
And keeps me safe from every harm.
2.
You rejected the Jews, your own people
And redeemed the Gentiles,
Who had been wandering in great sorrow and darkness,
And remained in blindness.
I will praise You for extending Your salvation to us.
3.
I was like a branch from a wild olive tree,
But You took me, grafted me in,
And joined me to the good olive tree
So that I might bear good fruit.
I will always remember and rejoice
At the grace You have shown me.
4.
You faithfully guard me every day
As carefully as the apple of Your eye.
You guide me with Your own eyes.
Remembering this fills my heart
With great joy.
5.
I rejoice greatly as I remember
That my Beloved will one day come
Riding upon the clouds,
Coming to receive His beloved people
So that we may rejoice
And share in His eternal joy.
 
പാടും ഞാന്‍ യേശുവിന്നു ജീവന്‍ പോവോളം നന്ദിയോടെ
 
1   പാടും ഞാനെന്നകതാരിലനുദിനം വാഴും ശ്രീയേശുവിന്നു-ഒരു
     കേടും കൂടാതെന്നെ പാലിക്കും നാഥനെ പാടി സ്തുതിക്കുമെന്നും
 
2   സ്വന്തജനമായ യൂദന്മാരെ തള്ളിയന്ധതയില്‍ കിടന്നു-ബഹു
     സന്താപത്തോടുഴന്നിടും പുറജാതി സന്തതിയെ വീണ്ടോനെ-
 
3   കാട്ടൊലിവിന്‍ ശാഖയായിരുന്നയെന്നില്‍ നല്ലഫലം നിറപ്പാന്‍-
                                                                      അവന്‍
     വെട്ടിയിണച്ചെന്നെ നല്ലൊലിവിന്‍ തരുവോടതു ചിന്തിച്ചെന്നും-
 
4   കണ്‍മണിപോലെന്നെ ഭദ്രമായ് നിത്യവും
     കാവല്‍ ചെയ്തിടുമെന്നും-തന്‍റെ
     കണ്ണുകൊണ്ടെന്നെ നടത്തിടുമെന്നതും ഓര്‍ത്തതിമോദമോടെ
 
5   കാന്തനിവനതി മോദമോടെ മേഘവാഹനത്തില്‍ കയറി-തന്‍റെ
     കാന്തയോടുല്ലസിച്ചാനന്ദിപ്പാനെഴുന്നള്ളുന്നതോര്‍ത്തുകൊണ്ടും

 Download pdf
57753065 Hits    |    Powered by Oleotech Solutions