Nithyaananda daivame! nin pol-koodaaram ramyame
Yaahwayin praakaarathe vaanchichu murchikkunne
Eenmanam dehavum jeevannuravayaam
Daivathe nokki praghoshichidunnithaa-
1. Veedonnu kurikilum koodonnithaa meevalum
Thedipparam nedinaar avvannami ssadhuvum
Ennude bhupathiyum daivavumaayavane!
Nin mandirathile yaagapeetdathe njaa-
Ninnu kandathinen bhaagyaperumayaal-
2. Sarvveshaa! nin mandira vaasikalaam sarvvarum
Nirvvedamillaathoru dhanyaathmaakkal aana ho!
Ninne manoharamaam vaanikalaalavarum
Varnnichu vaazhthi sthuthikkum, balam ninni-
Lulla manushyano bhaagyavaan bhaagyavaan-
3. Idhanyarinn ullathil swarppoorathin paathakal
Vyakthamaayittullathaal thettillavar maarggathil
Kannuneer thaazhvarayil aayavar sancharikke
Thaazhvara-yashruvaal neerkkulamaakilum
Munmazhayaalathu santhoshapoornnamaam-
4. Shakthippedumee vana sanchaarikal melkkumel
Aarum nashikkaathavar chennidume daiva mun
Sainyaadhipan yehove! kelkkuka praarthanaye
Israayelin paraa! yaachanaketteni-
Kutharamekana-mulkkanivodu nee--
5. Njangalkku phalakame! nokkuka nee njangale
Ninnabhishikthan mukham naadhaa! kadaakshikkuka
Ninnude praakaarathil paarkkunnorakadina-
Maanymaamaayiram vaasarathil bahu-
Maanyamaayi thava daasan ganikkunnu-
6. Dushta sadanangalil paarppathekkaal ninnude
Shishtanivaasathile dwaasthatha kaikkolvathu
Ishtamaaneeyenikku yaahwayaam devan mama
Shathruvinnasthram thadukkunna khedavum
Mithramaayulloru mithranumaanaho-
7. Devan krupa nalkunnu devan druthiyekunnu
Nerullavarkkennume nanma mudakkillavan
Sainyangalin yehove! dhanyaraam nin bhruthakar
Vandithanaam three-yekannu nithyam mahi-
Monnathi-yundaay varatte nirantharam-
Meaning:
O God of eternal joy, how beautiful is Your glorious dwelling place!
My soul longs for the courts of Yahweh;
my heart and my body cry out for the living God.
1
Even the sparrow has found a home,
and the swallow has made a nest for herself.
But I, a humble servant, have found something greater:
You are my King and my God!
How blessed I am to have come to Your altar
and find a place in Your house.
2
O Lord of all, how blessed are all
who dwell in Your house!
They never cease to praise You.
With beautiful songs they proclaim Your greatness
and continually worship You.
Blessed, truly blessed, is the person
whose strength and confidence are found in You!
3
These blessed people have set their hearts
on the paths that lead to the heavenly home;
therefore, they will not lose their way.
Even when they pass through the Valley of Tears,
they turn that valley into pools of refreshing water;
the early rains cover it with blessings
and fill the journey with joy.
4
These pilgrims grow stronger and stronger
as they continue their journey.
They will reach the presence of God
without anyone being lost along the way.
O Yahweh, Lord of hosts,
hear my prayer!
O God of Israel, hear my plea
and answer me with Your tender mercy.
5
O God, our Shield, look upon us!
Lord, look with favor upon the face
of Your anointed ones.
For one day in Your courts
is better than a thousand elsewhere.
I would rather spend one day
in Your house than a thousand days anywhere else.
6
I would rather live at the entrance
of my God's house
than dwell comfortably in the homes of the wicked.
For Yahweh my God is my shield
who protects me from the enemy's weapons,
and He is also my faithful Friend.
7
God gives grace; God gives glory.
He will withhold no good thing
from those who walk uprightly.
O Yahweh, Lord of hosts,
blessed are those who trust and serve You!
May glory and honor forever
be given to the blessed Triune God,
now and throughout all eternity Amen.