Search Athmeeya Geethangal

1022.  Nammil velippedunnoruthejassu

          Reethi: “Puthenaamerushalemil”

  1. Nammil velippedunnoru thejassu ninakkukil
    Mannithil kashtangalava saaramillallo
    Sarvvasrushtikalum viduthal praapippaan
    Aavalodinnithaa njerangidunnithaa
    Daivaputhran varavinnaay kaathidunnu nithyavum
    Prathyaashayaal akkare naam ethuvolavum-
     
  2. Nirnnayaprakaaram vili kettidunnorkkevarkkum
    Daiva sneham ullil niranjidunnavarkkum
    Sarvvavum nanmackaay bhavichidunnava
    Thinmackaay yaathonnum aayava theerumo
    Kristhuvin snehathil ninnu namme verpirikkuvaan
    Yaathoru srushtikkum melaal saadhyamallallo-
     
  3. Raajyam raajayathodum ithaa jaathi jaathikalodum
    Porvilikal nadathunnu anudinavum
    Bhookambangalithaa kanmunbil kaanunnu
    Kshaamavum vyaadiyum mannil perukunnu
    Praana naadan kaalocha naam kaathukalil
    kelkkunnu Orunguka manavaalen varavinnaayi-
     
  4. Nammude paurathwamathe swarggeeyamathaakayaal
    Swargga seeyon yaathrackkaayi orungeeduka
    Dravathwamullathaam ee manshareeramo
    Rooppaantharappedum thejassil poornnamaay
    Karthru kaahalam dhwanikkum chernnidum vishudharum
    Vaanidum naam priyanodu koode nithyavum- 

Meaning:

1.
If the glory that will one day be revealed in us
Is far greater than our present suffering,
Then the troubles we face on earth are nothing compared with it.
All of creation is longing and groaning,
Waiting for freedom from its bondage.
We too wait continually for the coming of God’s Son,
Holding on to hope until we reach the other shore.

2.
For those who have been called according to His purpose,
And for those whose hearts are filled with the love of God,
God works all things together for good.
Nothing He allows will ultimately be for our harm.
Nothing in all creation
Can ever separate us from the love of Christ.

3.
Nation is rising against nation,
And people against people,
With cries of war heard day after day.
We see earthquakes happening before our eyes,
And famine and disease increasing throughout the earth.
We can hear the footsteps of our Beloved Lord drawing near.
Prepare yourselves—the Bridegroom is coming!

4.
Since our citizenship is in heaven,
Let us prepare for our journey to heavenly Zion.
This earthly body, which is subject to decay,
Will one day be completely transformed in glory.
When the Lord’s trumpet sounds,
His holy people will be gathered together,
And we will live forever with our Beloved.


 Download pdf
57496999 Hits    |    Powered by Oleotech Solutions