Search Athmeeya Geethangal

479.  Maru bhoomiyil naduve
  1.  Maru bhoomiyin naduve nadannidum daasane viravil
    Thirusaannidhyam nirayum megha-mathinkeezhil nee marackka
     
  2. Kaduthorushnam varuthum rashmi paratheettenmelulakam
    Vanathil choora chediyennapo-lunakkaan yathnichidunnu
     
  3. Athi sheethala tharamaayulla libanaadriyin himame
    Hrudi vannettam thanuppikkuvaan krupayundaayidaname
     
  4. Parane thava mukhaming-anucharikkunnill ennirikkil
    Oru kaalathum purappeduvaa naruleedaruthayi! nee
     
  5. Priyane thava paramaamrutham anisham swarggamathil ni-
    Nnuyarum modakaramaayente hrudayam thannil chorika
     
  6. Thava thejassin dhanamorthula kithilanyanaay vasippaan
    Parane ee njaan paradeshiye-nnuracheppozhum irippaan
     
  7. Thelivaarnnulla mukham thannil ni-nnoli praapichittathinaal
    Thelivin desham athilennum njaan nilanilkkuvaanarulka!

Meaning:

1
As Your servant walks through the wilderness,
quickly surround me with Your holy presence.
Hide me beneath the cloud of Your presence
and let me dwell under Your protection.

2
The world spreads its rays over me
and brings intense, burning heat.
It tries to dry me up
like a desert shrub in the wilderness.

3
O refreshing snow of the mountains of Lebanon,
let Your grace come upon my heart
and cool it with Your life-giving refreshment.

4
O Lord, if Your face does not go with me,
please do not let me go forward
or leave this place at all.

5
My Beloved, pour continually into my heart
the heavenly, life-giving sweetness
that rises from heaven—
the joy that comes from Your presence.

6
When I remember the riches of Your glory
and realize that I am only a stranger in this world,
help me, O Lord, always to live with the understanding
that I am a pilgrim and foreigner here.

7
Because I have received the light
that shines from Your radiant face,
grant that I may dwell forever
in the land of light and glory.


 Download pdf
57494499 Hits    |    Powered by Oleotech Solutions