Manushyaa… Nee evide? Nee evide?
            Aadiyiledanil en prachhaayayil
            Adhipanaay vaazhicha manushyaa
            Nee evide? Nee evide?

1. Survva saubhaagyavum thannu ninne
   Bhoomiyil vaazhuvaanaakkiyille?
   Ennittum neeyenthe poy maranju
   En paatha vittangu doore doore-
    
2. Nin jada roopam njaaneduthu
   Nin paapa shikshakal njaan vahichu
   Thediyalayunnu ninne veendum
   Ennomal puthranaay cherthiduvaan- 

Meaning:

O human being, where are you?
Where are you?

In the beginning, I created you
In My own image
And made you ruler over the earth.
O human being, where are you?
Where are you?

1.
Did I not give you
Every blessing and abundance
And appoint you to live and rule upon the earth?
Yet why did you go away
And hide from Me,
Wandering far, far away
From My path?

2.
I took on your human form
And bore the punishment for your sins.
I am searching for you again,
So that I may bring you back
And receive you as
My beloved child.

 Download pdf