Search Athmeeya Geethangal

1256.  Mangalamekane ma

                  “Vandanam yeshu para” enna reethi

           Mangalamekaname! maheshwara mangalamekaname!
           Mangalamekaname!-nirantharam dambathikalivarkku

  1.  Ninnude sannidhiyil prathijnja-yaalinnu vivaahitharaay
    Theernnavaraam ivar mel anugraham bhangamenye pakarnne-
     
  2. Innumuthal kudumb-maay jeevitha-monnu chernnu thudaraan
    Ninnude sevanathil thanneyivar nannaay pularnniduvaan
     
  3. ......um .......um anukoola saahacharyangalilum
    Praathikoolyangalilum-orupole yojichu ninnu kaanaan-
     
  4. Sadwachanam patdichum-nirantharam praarthdanayil thudarnnum
    Karthaavin bhruthyaraayi-kudumbamaay susthiraraay vasippaan
     
  5. Sathya manavaattiyaam-ninsabhaye cherthukollaan varum naal
    Kaathu prathyaashayode anudinam paarthale paarthiduvaan

Meaning:

Grant them blessing,
O Almighty God, grant them blessing!
Grant them blessing continually
to this married couple.

1

Today, they have been united in marriage
through the vows they have made
in Your presence.
Pour out Your blessing upon them
without interruption or end.

2

From this day forward,
may they live together as one family
and continue their life as one.
May they grow and flourish together
in the service of You, their Lord.

3

May _____ and _____ remain united
in both favorable and difficult circumstances,
standing faithfully together
through every situation in life.

4

May they study Your holy Word
and continue faithfully in prayer.
As servants of the Lord,
may they live together as a strong,
stable, and faithful family.

5

And as they wait with hope each day,
may they eagerly look forward
to the day when You will come
to receive Your true Bride, the Church,
and may they remain faithful until that day.


 Download pdf
57753045 Hits    |    Powered by Oleotech Solutions