Search Athmeeya Geethangal

14.  Maname pukazhthidu nee maho

           Maname pukazhthidu nee mahonnathan than mahima

  1. Marakurishathil marippaanaay nara janma meduthu
    Vanna than naamam manoharam-Aha!
    Than naamam monoharam mahaatbhutham than premam-
     
  2. Bahu vipathukalezhum bhoovil-sneha kkaikal neettiyenne
    Thaangum than naamam manoharam-Aha!
    Than naamam manoharam mahaatbhutham than premam-
     
  3. Pala kuravukal vannaalum-enne thallaathe krupayaal
    Kaakkum than naamam manoharam-Aha!
    Than naamam manoharam mahaatbhutham than premam-
     
  4. Oru nimishavum thalaraathe-thirumarvil vishraamam
    Thedu than naamam manoharam-Aha!
    Than namaam manoharam mahaatbhutham than premam-

Meaning:

O my soul, praise the glory of the Most High!

1.
He came into this world and took human form
So that He might die upon the wooden cross.
How beautiful is His name!
Ah, how beautiful is His name!
How wonderful and amazing is His love!

2.
In this world, where many troubles and dangers arise,
He stretches out His loving hands and supports me.
How beautiful is His name!
Ah, how beautiful is His name!
How wonderful and amazing is His love!

3.
Even when I face many weaknesses and shortcomings,
He does not cast me away, but protects me by His grace.
How beautiful is His name!
Ah, how beautiful is His name!
How wonderful and amazing is His love!

4.
Without becoming discouraged even for a moment,
Seek your rest in His holy heart.
How beautiful is His name!
Ah, how beautiful is His name!
How wonderful and amazing is His love!

 

മനമേ പുകഴ്ത്തിടു നീ മഹോന്നതന്‍ തന്‍ മഹിമ
 
1   മരക്കുരിശതില്‍ മരിപ്പാനായ് നര ജന്മമെടുത്തു
     വന്ന തന്‍ നാമം മനോഹരം -ആഹാ! തന്‍ നാമം മനോഹരം
     മഹാത്ഭുതം തന്‍ പ്രേമം -
 
2   ബഹു വിപത്തുകളെഴും ഭൂവില്‍ സ്നേഹക്കൈകള്‍ നീട്ടിയെന്നെ
     താങ്ങും തന്‍ നാമം മനോഹരം -ആഹാ! തന്‍ നാമം മനോഹരം
     മഹാത്ഭുതം തന്‍ പ്രേമം –
 
3   പല കുറവുകള്‍ വന്നാലും -എന്നെ തള്ളാതെ കൃപയാല്‍
     കാക്കും തന്‍ നാമം മനോഹരം -ആഹാ! തന്‍ നാമം മനോഹരം
     മഹാത്ഭുതം തന്‍ പ്രേമം -
 
4   ഒരു നിമിഷവും തളരാതെ-തിരു മാര്‍വ്വില്‍ വിശ്രാമം
     തേടൂ, തന്‍ നാമം മനോഹരം -ആഹാ! തന്‍ നാമം മനോഹരം
     മഹാത്ഭുതം തന്‍ പ്രേമം -    

 Download pdf
57495066 Hits    |    Powered by Oleotech Solutions