Search Athmeeya Geethangal

491.  Kristheshu naadhante

Kristheshu naadhante paadangal pinthudarum
Naamenthu bhaagyamullor! priyare naamenthu bhaagyamullor!
Naadhante kaalchuvadu naalthorum pinthudaraan
Maathrukayaayi thaan nalla maathrukayaayi thaan

  1.  Paapathin shiksha neekki bhaavi prathyaasha nalki
    Bhaarangal naalthorum sarvva bhaarangal naalthorum
    Thanmel vahichukondu chemme nadathidunnath-
    Aanandam-aanandam param-aanandam aanandam
     
  2. Bhudhi paranju thannum shakthi pakarnnu thannum
    Mumbil nadakkunnu avan mumbil nadakkunnu
    Than naadam kettukondu pinpe gamichidunnath-
    Aanandam-aanandam param-anandam aanandam
     
  3. Kristhu enikku jeevan mruthyu enikku laabha-
    Mathreyennaanallo thannil prathyaasha vechullor
    Ethum niraasha koodaathothunnath aakayaalenth
    Aanandam-aanandam param-aanandam aanandam
     
  4. Lokathil aashrayichum bhogathilaasha vechum
    Pokunnavarellaam innu pokunnavarellaam
    Vekunna theekkadali laakunna neramathil 
    Aanandam aanandam nammalkk-aanandam aanandam- 

Meaning:

We who follow the footsteps of Christ Jesus, our Lord.
What blessed people we are, dear friends—
what blessed people we are!
To follow our Lord’s footsteps every day,
He Himself has given us the example;
He is our perfect example.

1
He has removed the punishment of sin
and given us hope for the future.
He carries our burdens every day—
every burden— taking them upon Himself
and leading us safely forward.
What joy, what joy!
What supreme and everlasting joy!

2
He teaches us with wisdom
and gives us strength.
He walks ahead of us—
yes, He goes before us.
Hearing His voice, we follow behind Him.
What joy, what joy!
What supreme and everlasting joy!

3
“Christ is my life,
and death is my gain”—
this is the confidence
of those who have placed their hope in Him.
Because they can say this without despair or disappointment,
what joy, what joy!
What supreme and everlasting joy!

4
Those who place their trust in this world
and set their hopes on its pleasures
will one day face the consequences.
But when that time comes,
when they are caught in the consuming sea of fire,
what joy it will be for us—
what joy, everlasting joy!


 Download pdf
57495594 Hits    |    Powered by Oleotech Solutions