Search Athmeeya Geethangal

835.  Karuthunnu kaanthan

           Karuthunnu kaanthan kanivolum kaanthan
           Karathalangalkkullil pothiyunnu kaanthan
           Maname ini nee kalangidendaayee maruvil
           Kalangidendaayee maruvil

  1.  Aapathanarthdangal porunnirikkum vazhiyil
    Aakula bhaarangal thingunna velakalil
    Aashwaasa daayakan akameyullathaal
    Aanandam-allaathe mattenthu maname?-
  2. Garjjikkum simhangal alarunna padukuzhiyil
    Eriyunna theechoola naduvilum ninnarikil
    Anippaadullavan karangalaal nadathum
    Aanandamekidum than thiruvachanam-

Meaning:

My beloved Lord cares for me;
My compassionate Lord cares for me.
He holds me safely within His hands.
So, my heart, do not be troubled anymore
As you journey through this wilderness.
Do not be troubled in this wilderness.

1.
When dangers and troubles surround me on the road,
When anxious burdens become overwhelming,
The Comforter lives within me.
So, my heart, what else can there be
But joy?

2.
Even in a pit where roaring lions
Are growling all around,
Even in the middle of a blazing furnace,
The One whose hands bear the marks of the nails
Will lead me with His loving hands,
Fill me with joy,
And guide me through His Holy Word.


 Download pdf
57495512 Hits    |    Powered by Oleotech Solutions