Search Athmeeya Geethangal

528.  Kaarunya purakkadale

           Kaarunya poorakkadale!
           Karalaliyuka dinamanu-

  1.  Kaarananaaya paraaparaneyen
    Maaranakaari mahaasura sheersham
    Theereyudachu thakarppathinaayi-
    Dheerathayod avaniyil avatharichoru-
     
  2. Paapamathaam cheli poondudalaake
    Bheekaramaaya vidham malinathwam
    Chernnu viroopatha yaarnnori vannu
    Cheruvaan ninnarikathil bhaagyamundaayi-
     
  3. Nin valankai nivarthennethalodi
    Nin mukhathaalenne chumbanam cheythu
    Ninnudae enikkeki mothiram cherippu
    Aannum innumonnupole kaathupottunnenne-
     
  4. Pannikal thinnunna thavidu bhujicha
    Nindyamaam kaalangal marannupoy saadhu
    Mannavane thirumeshayil ninnu
    Swarnnagara bhojanam njaan thinnuvarunn innum-
     
  5.  Aarkkumatheeva manoharamaam nin
    Swargga yerushalem maalikayil njaan
    Deergha yugam vasichaananda baashpam
    Veezhthiyaalum nin karunackkathu badalaamo?
     
  6. Jeeva parudeesinn-aanandakkuyile!
    Jeeva vasantharthuv-aarambichille?
    Jeeva vrukshakkombin meethilirunnu
    Jeevamozhi madhuramaay paaduka nee dinavum-

Meaning:

O vast ocean of mercy, overflowing with compassion,
Melt my heart and show me Your kindness.

1
O Eternal God, the source of all things,
You came boldly into this world
To crush and completely destroy
The head of my deadly enemy, Satan.

2
My whole body was covered in the filthy mire of sin,
Terribly stained and disfigured by its corruption.
Yet I, so ruined and unworthy,
Was blessed to come into Your presence.

3
You stretched out Your right hand and caressed me;
You kissed me with Your own face.
You gave me a ring and sandals,
And You continue to care for me
Just as You did then and as You do now.

4
I have forgotten those shameful days
When I was reduced to eating the food of pigs.
O gracious King,
Now I sit at Your holy table
And feast on the food of the heaven.

5
In Your heavenly Jerusalem,
Whose beauty surpasses anything known to humanity,
I will dwell for ages and shed tears of joy.
Yet even all my joy and gratitude
Could never repay Your mercy to me.

6
O songbird of the paradise of life,
Has the springtime of eternal life not already begun?
Sitting upon the branch of the Tree of Life,
Sing sweetly each day the message of life.


 Download pdf
57495619 Hits    |    Powered by Oleotech Solutions