Aakaashame kelkka-bhoomiye chevi tharika
Njaan makkale potti valarthi avarennodu matsarikkunnu
1.Kaala thante udayavare-kazhutha thante yajamaanente
Pulthotti ariyunnallo-en janam ariyunnilla
2.Akruthya bhaaram chumakkum janam-
Dushpravruthikkaarude makkal
Vashalaayi nadakkunnavar-daivamaarenn ariyunnilla
3.Aakaashathil perinjaarayum-kokkum meevalppakshiyum
Ava thante kaalamariyum-en janam ariyunnilla
Meaning:
Hear, O heavens;
Listen, O earth!
I have raised and cared for My children,
Yet they have rebelled against Me.
1.
The ox knows its owner,
And the donkey knows
Its master's feeding trough.
Yet My people do not know Me;
They do not understand or recognize Me.
2.
My people carry the burden of their sin.
They are children of wrongdoing,
Corrupt and rebellious in their ways.
They do not recognize their God
Or understand who He is.
3.
Even the birds of the heavens—
The stork, the swallow, and other birds—
Know the seasons and appointed times.
Yet My people do not know
Or recognize the Lord.
Download pdf