“Kannuneer thaazhvarayil njanettam” enna reethi

1. Enniyaal theernnidumo vallabha! nin krupakal
   Varnnippaan saadhyamalla mannava! nin vazhikal
   
        Ennum njaan sthuthichidum ennum njaan pukazhthidum
        Ninnude krupakale njaan ennennum paadidume
    
2. Ezheyaamenneyum nee aazhamaay snehichathaal
   Oozhiyil thaanirangi ezheye veendeduthu-
    
3. Paapthin chettil njaanum thaapathaal valanja neram
   Vegathil vannu enne snehathaal veendeduthu-
    
4. Vishwaasa jeevithathil aashwaasa daayakanaay
   Vishwathilennumennum koodeyirikkumavan-
    
5. Nin mukham kandiduvaan ninnodu chernniduvaan
   Ennullam kothichidunne en priyaa! vannidane!-
                                                                           

Meaning:

Could I Ever Count All Your Mercies, O Lord?
I Could Never Describe All Your Ways.

I Will Praise You Forever,
I Will Glorify You Forever;
I Will Sing Forever
Of Your Great Mercy and Grace.

2.
You loved even someone as poor and helpless as me
With such deep and boundless love.
You came down into this world
And redeemed me, the one who was so lowly.

3.
When I was struggling in the mud of sin
And suffering in deep distress,
You came quickly to me
And rescued me through Your love.

4.
In my life of faith,
You are the One who brings me comfort.
You will remain with me always
Throughout my life in this world.

5.
My heart longs to see Your face
And to be with You.
My beloved Lord,
Please come and take me to Yourself!

 Download pdf