172. En maname vaazhthiduka
Tune: Sing praise to God who reigns above
- En maname vaazhthiduka nin daivathin vishudha naamam
Thann-upaka-rangal onnum nin ayussil maranidalle
Nin akruthyam mochichathum roga saukhyam ekiyathum
En maname marannidalle
- Nin jeevane naashathil ninn enneckumay viduvichathum
Than dayayum karunayathum nin shirassil aniyichathum
Nin yavvanam azhukidathe kazhukane pol puthukkiyathum
En maname marannidalle
- Peetdithanay-theernna neram nyayamonnay nadathiyathum
Than vazhiyim pravarthikalum ninnodennum ariyichathum
Nin lamghana paapangale than dayayaal kshamichennathum
En maname marannidalle
- Prakruthiyellam arinjidunnon podiyaam ninne orkkunnathum
Vayalile pullin samam nin aayussethra kshanikamathum
Arinju ninte dinamoronnum vishudhiyil nee vasikkendathum
En maname marannidalle
Meaning:
My soul, praise the holy name of your God.
Do not forget all the good things He has done for you.
He forgave your sins and healed your sickness.
My soul, never forget this.
Do not forget all the good things He has done for you.
He forgave your sins and healed your sickness.
My soul, never forget this.
1
He rescued your life from destruction
and surrounded you with His love and mercy.
He renewed your strength so that you can rise like an eagle,
without letting your youth fade away.
He rescued your life from destruction
and surrounded you with His love and mercy.
He renewed your strength so that you can rise like an eagle,
without letting your youth fade away.
My soul, never forget this.
2
When you were suffering, He brought you justice.
He made His ways and His works known to you.
He forgave your sins and wrongdoings
because of His great mercy.
My soul, never forget this.
When you were suffering, He brought you justice.
He made His ways and His works known to you.
He forgave your sins and wrongdoings
because of His great mercy.
My soul, never forget this.
3
He knows everything about us
and remembers that we are made from dust.
He knows how short our lives are—
like grass growing in a field.
Knowing this, live each day in holiness.
My soul, never forget this.
He knows everything about us
and remembers that we are made from dust.
He knows how short our lives are—
like grass growing in a field.
Knowing this, live each day in holiness.
My soul, never forget this.
Download pdf