Search Athmeeya Geethangal

583.  Divya janeshwara

Divya janeshwara! bhavya gunaatmaka!
Bhaagya-mrutha daayaka!
thiru ppaadam gathi naayaka!

1. Divya jadam vedinja-vyaya loke
ninnurvviyil vanna paraa! para deva viha-thaashara!
Poorvvoditha atma nirvyaaja vaakkathra
Nirvvahippaan vanna sarvveshwaraa! sundara!
hruthagarvva janatheshwara-

2. Dushta saathaan adi-ppettethrayum mahaa-
Kashta manubhavichen-athaal ettam parithapichen
Ishta naadhaa! thiru vishtam-iyannenne
Kashtathayil ninnu meetta-tharinj-urachen krupa
Thottennu nischayichen-

3. Manna! bhavaann-uyir immanmaya-nnu nee
Thannidu mennaakilo-bahu dhanyanaay theernniduven
Vinnavar-ennaalu mannyaa-drusha sneha-
Nandi kalarnneesha! ninne sthuthikkum vidham
Njangal ennekkum vaazhthum drundam

Meaning:

O Divine Lord, leader of the divine people,
Giver of blessedness and eternal life,
I have no other way but Your holy feet,
my guide and my refuge.

1.
You left Your divine heavenly glory
and came from heaven to this earth.
O Lord of all, You came to fulfill
Lord of all, you came to fulfil the promise
you made through your word.
O beautiful Lord, without pride,
Saviour of humanity.

2.
I suffered greatly, having fallen under the power of wicked Satan,
and because of it I was deeply distressed.
But my beloved Lord, You rescued me from my suffering
according to Your gracious will.
Now I know with certainty that You have delivered me;
I am sure that Your grace has touched me.

3.
O King, if You would give me life, 
and transform this earthly, mortal nature,
I would become truly blessed.
Then, together with the heavenly hosts,
we would praise You forever, O Lord,
with hearts overflowing with love and gratitude.
We will surely bless and praise You
through all eternity.

 


 Download pdf
57495632 Hits    |    Powered by Oleotech Solutions