Aa-Aa-Aa-Aa en priyan

O-O-O-O nallavan!

Ee vidham snehithan paarilaar

Veendaduthennaythan chorayaal

 

1. Lokamaam kadalthirathallalil

    Pookumi van paarrayin vellalil

 

2. Kaividukaeillavanallalil

    Veezhukilthan shaswatha kaikalil

 

3. Choodezhunna shodhanavelayil

    Koode vannu cherumachchoolayil

 

4. Koottinudu koodennumiddhare

    Veettileththi visramikkum vare

 

5. Naswvaramallaaththoru dehavum

    Esareeram maatiththaan thannidum

 

6. Halleluyyaa paadidum modamaay

    Nallavanaam enpriyan moolamaay

 

Meaning:

A—A—A—Ah, my Beloved!
O—O—O—Oh, He is good!
There is no friend like Him in all the world.
He redeemed me with His own blood.

1.
When I am tossed about
By the waves of the sea of this world,
He leads me into the cleft of the mighty Rock,
Where I am safe and secure.

2.
He will never abandon me.
When I fall into trouble and distress,
He will hold me securely
In His everlasting arms.

3.
When I pass through the fiery furnace of testing,
He will come and stand beside me
There in the midst of the flames.

4.
He is always with me as my companion and shelter
Here on this earth,
Until I finally reach my heavenly home
And enter into eternal rest.

5.
He will transform this mortal body
And give me a body that will never perish—
A glorious, immortal body.

6.
Then I will sing Hallelujah! with great joy,
Because of my Beloved,
My wonderful and faithful Lord!

അ- അ- അ- ആ എന്‍ പ്രിയന്‍ ഒ- ഒ- ഒ- ഓ നല്ലവന്‍ !

1   ലോകമാം കടല്‍ത്തിരത്തള്ളലില്‍ പൂകുമീ വന്‍പാറയിന്‍ വിള്ളലില്‍

2   കൈവിടുകയില്ലവനല്ലലില്‍ വീഴുകില്‍ത്തന്‍ ശാശ്വത കൈകളില്‍

3   ചൂടെഴുന്ന ശോധനവേളയില്‍ കൂടെ വന്നു ചേരുമച്ചൂളയില്‍-

4   കൂട്ടിനുണ്ട് കൂടെന്നുമിദ്ധരേ വീട്ടിലെത്തി വിശ്രമിക്കും വരെ-

5   നശ്വരമല്ലാത്തൊരു ദേഹവും ഇശ്ശരീരം മാറ്റിത്താന്‍ തന്നിടും-

6   ഹല്ലേലുയ്യാ പാടിടും മോദമായ് നല്ലവനാം എന്‍പ്രിയന്‍ മൂലമായ്-