Vishudhanaam karthaave! vishwasthanaam karthaave!
          Veendeduthallo ezhayaamenne
          Veenu vanangi sthuthichidunne

1. Paapamaam chettil ninnuyarthi yenne
   Paarayaam kristhuvil niruthiyello
   Paaduvanaay puthu paattum thannu
   Paadi sthuthikkumennaayussellaam-
    
2. Aadarikkendavar-avaganichaal
   Anugraichidunn-anudinavum
   Aanandippikkunnu aashwasippikkunnu
   Aayiram manushyaril nallavanaay-
    
3. Parvvathangalum kunnukalum
   Paarithil ninnum mariyaalum
   Parishudhanude vandayayaal
   Paarilanudinam paarthidunnu
    
4. Vaanavum bhoomiyum sarvvaswavum
   Oonamillaathe chamachavane!
   Maanava rakshakaa! maanya mahonnathaa!
   Maanavum mahathwavum ninkkaamen-

Meaning:

Holy Lord! Faithful Lord!
You have redeemed me, though I am unworthy.
I bow down before You and praise You.

1.
You lifted me from the mire of sin
and set me firmly upon Christ, the Rock.
You gave me a new song to sing;
therefore, throughout all my life,
I will sing and praise You.

2.
Even when those who should honour disregard me.
You bless me day after day.
You fill me with joy and comfort me;
among thousands of people,
You are the One who is truly good to me.

3.
Even if the mountains and hills are removed from the earth,
I continue to live and remain here each day
because of the great mercy of the Holy One.

4.
O You who created the heavens, the earth,
and everything in them perfectly!
O Savior of humanity,
O exalted and worthy One!
To You belong honor and glory forever.

 Download pdf