362. Vaanjchitham arulidum
Vaanchitham arulidum vaanavarkk adhipaa, nee
Vanniduka varam thanniduka
Thanchamadiyarkku nee yennarinjadiyangal
Anchidaathe param kenchidunne-
- Mulppadarppinnu mel kelpodamarnnoru
Chilpporule, dayaa thalpparane
Darppamellaam neekki ulkkalaham pokki
Sathpadamadiyarkku kaattuka nee-
- Aathmavishappu daaham ettamarulka deva
Thruptharaay adiyangal theernniduvaan
Sooshmamam thirumozhi kettarinjathu vidham
Shudhiyaay jeevippaar aakename-
- Ponnilum akhilamee mannilum athuvidham
Vinnilum vilayerum nin vachanam
Innu dharichu njangal dhanyaraay theeruvaan
Mannavane, dayaa cheyyaname-
- Mandamanassukalil unnatha balathodu
Chennidanam paraa nin vachanam
Nandiyod adiyangal ninne vanangaanarul
Cheyyaname krupa peyyaname-
- Poovilum manamerum ponnilumoli chinnum
Thenilum madhurame nin vachanam
Raavilum pakalilum jeevanaay bhavichu mal
Bhaavi yanugraham aakaname-
Meaning:
O Lord, King of heaven,
Who grants the desires of our hearts,
Come to us and bless us.
Knowing that You alone are our refuge,
We, Your humble servants, come before You
And earnestly plead for Your grace.
1
O Divine One, who reigns with power
Even on the burning bush,
O compassionate Lord,
Remove all pride from us
And take away every conflict within our hearts.
Lead us, Your servants,
Along the path of righteousness.
Even on the burning bush,
O compassionate Lord,
Remove all pride from us
And take away every conflict within our hearts.
Lead us, Your servants,
Along the path of righteousness.
2
O God, satisfy the hunger and thirst of our souls,
So that we may be truly filled and satisfied.
Help us to understand the precious truth of Your Word
And enable us to live holy lives
According to what we have learned from it.
So that we may be truly filled and satisfied.
Help us to understand the precious truth of Your Word
And enable us to live holy lives
According to what we have learned from it.
3
Your Word is more precious than gold,
More valuable than anything in this world,
And more precious even than all that is in heaven.
O King, help us receive Your Word today
And become truly blessed through it.
More valuable than anything in this world,
And more precious even than all that is in heaven.
O King, help us receive Your Word today
And become truly blessed through it.
4
Let Your Word reach
Even the dull and weary hearts among us
With great power and strength.
Pour out Your grace upon us,
And enable us, Your servants,
To bow before You with thankful hearts.
Even the dull and weary hearts among us
With great power and strength.
Pour out Your grace upon us,
And enable us, Your servants,
To bow before You with thankful hearts.
5
Your Word is more fragrant than flowers,
More precious than shining gold,
And sweeter than honey.
May Your Word become our life
By day and by night,
And may it be our blessing and hope
For all that lies ahead.
More precious than shining gold,
And sweeter than honey.
May Your Word become our life
By day and by night,
And may it be our blessing and hope
For all that lies ahead.
Download pdf